fc2ブログ

ベイカー寮221B/Baker House 221B

パペットホームズ、大河ドラマなどの好きなテレビ番組やラグビーについて書いています。アフィリエイトはやっていません。/Welcome to my blog. I write about some Japanese TV programmes including NHK puppetry and Taiga Drama, Sherlock Holmes and rugby. I don't do affiliate marketing.
ベイカー寮221B/Baker House 221B TOP  >  パペットホームズ/SH Puppetry >  最初の冒険 1/The First Adventure 1

最初の冒険 1/The First Adventure 1

『人形劇シャーロックホームズ』第1回及び第2回
『緋色の研究』及び『六つのナポレオン』より

既にアップしている「愉快な四人組の冒険」「バスカーヴィル君と犬の冒険」以外のエピソードを、今後放送順に定期的に書いて行く行く予定です。

医師の父親がイギリス本国で開業することになり、ビートン校にオーストラリアから転校して来たジョン・H・ワトソンは、ベイカー寮の221Bに入室し、シャーロック・ホームズという生徒と同室になった。この生徒は一風変わっており、かつて同室になった生徒たちがノイローゼになったため、ワトソンが入ることになったのだった。

ホームズは孤独そうで、部屋にいる時は実験に明け暮れていた。授業中は大抵居眠りをしていたが、観察力は鋭く、夕食時に配られたハドソン夫人のクッキーは食べない様に、猫の毛がエプロンについているからとワトソンに忠告したりもした。一方で、ワトソンの話に耳を貸さず物思いにふけっていたりもした。ワトソンは、ラグビー選手だったものの左脚を怪我して引退し、自分の目標を見失っていたため、捜査が自分の一生の仕事と言うホームズが彼がうらやましかった。

ちょうどその頃、校内で石膏細工の破壊事件が起こっており、ワトソンはモリアーティ教頭から嫌疑をかけられる。しかしホームズは、自分のの推理により彼を弁護した。モリアーティを連れて来たベッポは、犯人が全速力で逃げ出し、柵を飛び越えたと主張したが、ホームズは、ワトソンは左脚を怪我しているため、そんなに速くは走れないと言う。

ホームズは、これがベッポの仕業であることを見抜く。モリアーティは、罪をかぶろうとしていたワトソンに、それはするべきではないと言って221Bを去る。その後、ワトソンはホームズの石膏細工を見せてくれと頼む。それはカバのはずなのだが、どう見てもピーナツにしか見えなかった。

そんな時、生活委員のレストレードが駆け込んでくる。ディーラー寮の生徒が腹痛で倒れ、病院に搬送されたというのだ。生活指導のロイロット先生は、ハドソン夫人のクッキーを食べたのが原因と言っているが、多くの生徒がそのクッキーを口にしているため、それはありえないとホームズは言う。


The episode is based on "A Study in Scarlet"and "The Adventure of the Six Napoleons"

I will write about the episodes in broadcast order regularly except "The adventure of the Cheerful Fout" and "The Adventure of Henry Baskerville and a Dog" that are uploaded already.

John H. Watson transfers from Australia to Beeton school for his father goes into practice as doctor in Britain and becomes to live in 221B of Baker House. His new roomate is a pupil called Sherlock Holmes. His eccentricity makes his former roomates suffer nervous breakdown and it's one of the reasons why he becomes to live with him.

Holmes looks isolated and spends all his time experiment when he is in his room and usually sleeps during class. But he has sharp powers of observation and advises Watson not to eat Mrs. Hudson's cookie for she has cat's hair on her apron. On the other hand, he is sunk in thought ignoring Watson's story. Watson envys his roommate who says that investigation is lifework for he loses his aim by retiring from playing rugby because of the injury of his left leg.

At that time, pupils'plasterworks are broken in succession in the school. And Watson is suspected of breaking them by Deputy Head Moriarty but Holmes defends him by his reasoning though Beppo, who brings Moriarty alog emphasises that someone who breaks it escapes at full speed and leaps a fence. Holmes tells him it's impossibe for Watson who has an injury to his left leg cannot run so fast.

Holmes finds out that Beppo did it. Moriarty tells Watson who is about to bear the blame not to do so and leaves. After that, Watson asks Holmes to show him his plaster work that must be the shape of hippo though it looks like a peanut to all seeming.

Then Lestrade runs into 221B and tells them that a Dealer House pupil suffers stomachache and is taken to hospital. Grimesby roylott says that it is caused by eating Mrs. hudson's cookie but Holmes says it cannot be for many pupils eat her cookies.

Watson, Holmes and Lestrade
左からワトソン、ホームズ、そしてレストレード/Watson, Holmes and Lestrade (from left to right)

スポンサーサイト



[ 2015/02/24 20:50 ] パペットホームズ/SH Puppetry | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

aK

Author:aK
まず、一部の記事関連でレイアウトが崩れるようですので修復していますが、何かおかしな点があれば指摘していただけると幸いです。それから当ブログでは、相互リンクは受け付けておりませんので悪しからずご了承ください。

『西郷どん』復習の投稿をアップしている一方で、『鎌倉殿の13人』の感想も書いています。そしてパペットホームズの続編ですが、これも『鎌倉殿の13人』終了後に三谷氏にお願いしたいところです。

他にも国内外の文化や歴史、刑事ドラマについても、時々思い出したように書いています。ラグビー関連も週1またはそれ以上でアップしています。2019年、日本でのワールドカップで代表は見事ベスト8に進出し、2022年秋には強豪フランス代表、そしてイングランド代表との試合も予定されています。そして2023年は次のワールドカップ、今後さらに上を目指してほしいものです。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

TopNTagCloud