FC2ブログ

ベイカー寮221B/Baker House 221B

パペットホームズ、大河ドラマなどの好きなテレビ番組やラグビーについて書いています。アフィリエイトはやっていません。/Welcome to my blog. I write about some Japanese TV programmes including NHK puppetry and Taiga Drama, Sherlock Holmes and rugby. I don't do affiliate marketing.
ベイカー寮221B/Baker House 221B TOP  >  パペットホームズ/SH Puppetry >  ホームズ、ワトソンと私 2/Holmes, Watson and I 2

ホームズ、ワトソンと私 2/Holmes, Watson and I 2

ご存知のように、ワトソンの存在はホームズ物には不可欠です。これは彼がストーリーテラーであるというだけではなく、探偵としては優秀ながら、どこか変わり者のホームズと、他の人々、特に事件の依頼人との取り次ぎ役として存在するからです。実にこの2人の性格は対照的です。アーサー・コナン・ドイルがどのようにして、このワトソンという人物を作り上げて行ったかはわかりませんが、ホームズのクールさとワトソンの温かさが、作品に独特の雰囲気を与えています。

Paget_holmes2.png


シドニー・パジェットによるホームズとワトソン/Holmes and Watson by Sidney Paget

20分番組で、若年層向けの番組ということもあるのでしょうが、この人形劇において、両者の違いはより際立ったものになっています。そして、この2人の会話や行動は、『シャーロック』のそれとも似通っています。このような点に惹きつけられ、また、「興味深い」と感じる視聴者がいるのも事実でしょう。ちなみにこの「興味深い」は、番組中のホームズが独り言としてつぶやくセリフでもあります。またワトソンは女の子に親切で、ホームズが軽蔑する小説を読むことで女心の機微を学んでおり、時々「君は女の子を好きになったことがないの?」と訊くのですが、ホームズはいつも「無いね」と返事をします。女の子への態度もホームズはそっけないものです、アドラー先生に関してはちょっと特別ですが。
Sherlock SHJW

BBC『シャーロック』のシャーロックとジョン/Sherlock and John in BBC's "Sherlock"

なお、ホームズとワトソンの比較について、れすとら様のブログ『GET SHERLOCK』でも記述がなされています。/The comparison of Holmes and Watson is described in Lestra's blog "GET SHERLOCK" also. (In Japanese)
http://getsherlock.blog.fc2.com/blog-entry-38.html

As you already know, the existence of Watson is essetial in any story of the canon of Sherlock Holmes. Not only being a storyteller, he also interemediates between Holmes who is excellent as detective but somewhat eccentric and other prople, especially those who request him to solve their troubles or incidents. They are really contrastive in character. Though I don't know how Sir Arthur Conan Doyle created the characters, the coolness of Holmes and the warmness of Watson give the stories a unique atmosphere.

Holmes and Watson 2
NHK人形劇、221Bのホームズとワトソン/Holmes and Watson in 221B, NHK puppetry

In the puppetry, the contrast between them is emphasised for it targets juveniles and the show's broadcast time is 20 minutes. In addition, some of their conversation and behaviour are similar to those in "Sherlock". It may be true that these kinds of points attract some viewers and make them feel "It's so interesting", the words Holmes in the show sometimes mutters to himself. Besides Watson is kind to girls and learns the delicate workings of their mind by reading novels Holmes despices. He sometimes asks to his roommate "Haven't you ever loved a girl?" and Holmes always answers ".No." He gives the cold sholder to girls but has special feelings with Irene Adler.

スポンサーサイト



[ 2015/01/27 23:52 ] パペットホームズ/SH Puppetry | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

aK

Author:aK
まず、一部の記事関連でレイアウトが崩れるようですので修復していますが、何かおかしな点があれば指摘していただけると幸いです。それから当ブログでは、相互リンクは受け付けておりませんので悪しからずご了承ください。

『西郷どん』復習の投稿をアップしている一方で、『青天を衝け』の感想も書いています。またBSで再放送中の『黄金の日日』の再放送も観ています。そしてパペットホームズの続編ですが、これは是非とも来年の大河が始まる前に、三谷氏にお願いしたいところです。

他にも国内外の文化や歴史、『相棒』をはじめとする刑事ドラマについても、時々思い出したように書いています。ラグビー関連も週1またはそれ以上でアップしています。2019年、日本でのワールドカップで代表は見事ベスト8に進出し、2021年には北半球最強であるブリティッシュ&アイリッシュ・ライオンズとの試合も組まれています。このチームにいい試合をし、今後さらに上を目指してほしいものです。国内のラグビーも、2022年からはいよいよ新リーグがスタートです。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

TopNTagCloud