ベイカー寮221B／Baker House 221B

今回は、共通点の多いホームズと吉田松陰の「違い」について書きます。人形劇シリーズの最初の方で、ホームズはよそよそしい雰囲気を漂わせ、ワトソンに「僕は子供じゃない」と言いますが、でもワトソンは「大人でもない」と返します。しかし第1シリーズの最終回で、ホームズはワトソン、アイリーン・アドラーそしてモリアーティ教頭との接触を通して、自らの未熟さを悟ります。何よりもホームズは、自分のことを子供だと言うことが許されるわけです。

しかし吉田松陰は幼いころに、叔父の玉木文之進からいわゆるスパルタ教育を受け、彼は弱冠10歳にして吉田家の家長であり、教師となりました。藩主毛利敬親の御前で兵学の講義を行ってもいます。また、若いうちは友人とも交わっていましたが、投獄後は孤立するようになります。釈放後は確かに少年や青年たちに学問を教えましたが、腹を割って話せる相手はいたのでしょうか。『花燃ゆ』では、小田村伊之助の言うことに耳を貸さなくなり、その孤独感は彼をより過激にして行きました。彼は子供時代に既に大人であることを要求されたわけです。最晩年期になり、少年のような純粋さを持つようになったのはそのせいなのでしょうか。

This time I write about the "difference" between Holmes and YOSHIDA Shoin both of whom have something in common. At the beginning of the puppetry series, Holmes has an air of aloofness and says to Watson, "I am not a child." though Watson answers that he is not an adult also. But in the final episode of the first series, he realises his immatureness through his experience with Watson, Irene Adler and Deputy Head Moriarty. Above all, he is allowed to call him a child.

However YOSHIDA shoin received a hard edcation from his uncle TAMAKI Bunnoshin. At the age of only ten, he was head of the Yoshida Family and a teacher and gave a lecture on military theory to his lord MORI Takachika. He also kept company with his friends in his youth but he became isolated after havine been prisoned. After release, he gave lessons to boys and young men indeed but did he have any friend whom he can talk with frankly? He became to ignore what ODAMURA Inosuke says in "Hana-moyu"and the isolation made him become more radical. He was required to be an adult already in his childhood. Is it one of the reasons why he had pureness like a boy in his very last years?

2015年4月19日に一部修正しています。/This articles is partly revised on the 19th, April 2015.