FC2ブログ

ベイカー寮221B/Baker House 221B

パペットホームズ、大河ドラマなどの好きなテレビ番組やラグビーについて書いています。アフィリエイトはやっていません。/Welcome to my blog. I write about some Japanese TV programmes including NHK puppetry and Taiga Drama, Sherlock Holmes and rugby. I don't do affiliate marketing.
ベイカー寮221B/Baker House 221B TOP  >  パペットホームズ/SH Puppetry >  愉快な四人組の冒険1/The Adventure of the Cheerful Four

愉快な四人組の冒険1/The Adventure of the Cheerful Four

『人形劇シャーロックホームズ』第8回及び第9回
「愉快な四人組の冒険」(原作:『四つの署名』)より。

ある朝目を覚ましたワトソンは、ホームズが徹夜でシャボン玉の研究をしているのを見て健康を気遣う。そんな時、歌いながら部屋に入って来たハドソン夫人と、郵便配達人ジョナサン・スモールに2人は驚く。

その前夜、アーチャー寮のアーサー・モースタンが何者かに襲われて負傷した。妹のメアリーは、なぜそうなったのかを知りたいと、ホームズに調査を依頼する。一方、ワトソンは彼女に一目ぼれし、ホームズを差し置いて探偵気取りで彼女に質問する。その後3人はアーサーの部屋へ行き、同室のアブドラの手助けで捜査を行う。ホームズは犯人が天窓から忍び込んだこととにらみ、屋根に上がる。メアリーも後を追い、2人は天窓の周辺に小さな手形を見つける。ワトソンも屋根に上がろうとするが墜落し、頬をケガしてしまう。

ホームズはアーサーの部屋に落ちていた紙片を繋ぎ合わせ、それが4人の署名の紙であることを知る。署名はアーサーの他に、バート、サディ、そしてジョニーと書かれていた。ホームズはパイクに依頼して、それぞれが誰であるかを確認させる。パイクは調査料を受け取る代わりに薄荷臭のする軟膏を2個売りつけ、ワトソンはそれで傷を治す。

その後バートとサディは、ディーラー寮で、アーサーと同じ合唱部所属の双子で、バーソロミューとサディアスのショルトー兄弟であることがわかる。3人は兄弟を訪ね、弟サディに話を聞く。兄弟はアーサーやジョニーとグループ「トレジャーズ」を作り、発表したオリジナル曲『アグラの宝物』が大人気となって、学校対抗の音楽選手権に出場が決まるものの、ジョニーがビートン校の生徒でなかったため、ジョニーを外さざるをえなかった、ジョニーはその恨みから犯行に出たとサディは言い張る。そこへバートが帰室し、ホームズたちを脅かして追い出す。ホームズは、この一件は、単なるメンバー外しのよるものだけではないとにらむ。そこへパイクがやって来て、ジョニーは出入りの郵便配達人、ジョナサン・スモールであることがわかる。その夜ジョニーは校内に、ペットの猿のトンガと共に潜伏していた。

The Adventure of the Cheerful Four (Yukai na yoningumi no boken)
based on "The Sign of the Four"

One morning John H. Watson gets up and finds Sherlock Holmes studies how to make big soap bubbles all night and is anxious about his heath. Then Mrs. Hudson and a mailman called Jonathan Small surprise them by entering 221B while singing.

On the previous night, Arthur Morstan, a pupil of Archer House and member of chorus club was attacked and got injured. His younger sister Mary Morstan visits 221B of Baker House and requests Holmes to find out the truth behind the affair. Watson falls in love with her at one sight and interviews her as if he were a detective, ignoring his roommate. Soon after they visit Arthur's room and begin examinating with the help of Abdullah, roommate of Arthur and they find that the offeder stole into the room from the skylight. Holmes and Mary get up on the roof and discover small handprints there. Watson tries to get up on the roof also but falls from the roof and injures his cheek.

Holmes connects the pieces of paper found in Arthur's room and finds it's the paper with the signs of four people - Arthur, Bart, Thady, and Jonny. He asks Langdale Pike to check who they are. Pike sells Watson two containers of ointment with the smell of peppermint as substitute for search fee and Watson cures his injury with it.

Accrding to the search of Pike, Bart and Thady are Thaddeus and Bartholomew Sholto, the twins who are the members of chorus club and do musical activities with Arthur. Holmes, Watson and Mary meet Thady who tells them that he, Bart, Arthur form a vocal group "The Treasures" and their song "Agra Treasure" made by Arthur gathers many fans. The group is going to enter a musical competition between schools but they are obliged to remove Jonny as a member for he is not a pupil of Beeton School. Thady emphasises that the offender is Jonny who bears other members a grude over it. Then Bart goes back to the room and makes them go away by threat. Holmes thinks there is another reason why Arthur is attacked and Pike tells him that Jonny is a mailman who delivers mail in the school. Holmes identifies Jonny as Jonathan Small. That night Jonny hides himself in the school with his pet monkey Tonga.

The Treasures
トレジャーズ。左からジョニー、アーサー、サディそしてバート
The Trearures: Jonny, Arthur, Thady and Bart (from left to right)


スポンサーサイト
[ 2015/01/10 18:25 ] パペットホームズ/SH Puppetry | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

aK

Author:aK
まず、一部の記事関連でレイアウトが崩れるようですので修復していますが、何かおかしな点があれば指摘していただけると幸いです。それから当ブログでは、相互リンクは受け付けておりませんので悪しからずご了承ください。

大河ドラマ『西郷どん』楽しんでいます。また『軍師官兵衛』の再放送も観ています。これも結構オーソドックスな感じの大河で好きでした。そしてパペットホームズの続編にも期待です。ホームズがビートン校に戻って来て、今度はモラン先生の登場となるのでしょうか。

他にも国内外の文化や歴史、『相棒』をはじめとする刑事ドラマについても、時々思い出したように書いています。ラグビー関連も週1でアップしています。2017-18トップリーグと日本選手権、そしてスーパーラグビーが続きます。そして2019年は日本でワールドカップ開催です。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

TopNTagCloud